まだ連休かしかし仕事

久々に英会話へ行く。友人の日記を見ていたら、用賀はヨガが語源だとか。そんなことを先生に話そうかと思っていたが、最重要案件は、新バンドのアルバムのタイトルならびに曲タイトルの英語表記に関して。ロックオペラなので大変だ、内容の説明が。かけさんにもお願いしてあるが、英語の幅って広いなあ。終了してj.i.s.m.へ。先日1曲のアレンジは済んでいて、もう1曲に取り組む。朝になる。深夜1曲送信、朝1曲送信、譜面も送信で終了。数時間寝て血圧病院だ。